Station de Momouchi de la ligne Jôban de JR (Japan Railway) (ntr: voir en bas du texte pour la localisation).

Le 12 mars l’explosion d’hydrogène après le grand tsunami a transformé cette station littéralement en « station sans personne ».

Le miracle d’une couche de neige sur le quai et les rails nous a accueillis. Il y a 3 ans, c’était le miracle de chance de l’allumage automatique de la lumière à la tombée de nuit.

Les hommes ont quitté, et les quatre saisons de la nature mère récupèrent cette station.

 La salle d’attente n’a accueilli personne depuis 5 ans.

La station m’a reçu avec le maquillage de neige qui n’arrive qu’une ou deux fois par an. Ou peut-être elle me disait de ne plus revenir. La mesure de radioactivité ambiante était de 0.16μSv/h.

Une ombre d’homme plongé dans ses réflexions… Réalisateur Akiyoshi Imazeki* qui m’a fait connaître cette station

Les élèves ont du garder dans leur mémoire cette image de la fenêtre sur le chemin d’école.

La station de Momouchi où une robe blanche couvrait deux rails ressemblant aux deux jambes minces.Sa beauté a pénétré jusqu’au fond du cœur.

Traduction de la publication datée du 19 janvier 2016 dans le Facebook de Yahn KAWAMOTO,réalisateur, notamment de « The Fukushima Route 6. The most dangerous road in the world ».

 * Réalisateur notamment des « Pommes de Kalina. La forêt de Tchernobyl ».

Localisation de la station de Momouchi au nord de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi.