La date du transfert de mon beau père à un autre hôpital est fixée. Il aura lieu dans une semaine.

Ma belle mère qui l’aidait seule jusque là est elle-même âgée, et il y a des limites dans ce qu’elle peut faire.

En apprenant qu’il devait être transféré à la préfecture de Shizuoka, le beau père, partiellement paralysé et ne pouvant plus articuler les mots correctement, avait le visage rouge de colère, et a presque craché sur la belle mère.

Sa colère est tout à fait acceptable, puisque son souhait était de mourir à Fukushima, son pays natal.

Nous ne retournerons pas à Fukushima.

C’est l’option que nous avons pris après mure réflexion.

Je suis vraiment navré, mon beau père…

Photo à droite:

 « Ne coupez pas le cordon de vie des refugiés de l’accident nucléaire! »

Les Amis de la Terre Japon

Réunion contre la politique d’arrêt de l’aide au logement.

 _____

(Publication datée du 5 janvier 2016 dans le Facebook de M. Katsumi HASEGAWA, déplacé de Fukushima.)