C’est le 5e épisode du film de Gil Rabier et Claude-Julie Parisot, « Fukushima, des particules et des hommes » (Kami Productions), diffusé en avant-première sur le site de Sciences et Avenir. Nous pénétrons désormais avec les réalisateurs à l’intérieur de la « zone rouge », ce territoire autour de Fukushima qui est désormais interdit d’accès au citoyen lambda. Futaba est une ville situé au centre de cette zone : seuls les scientifiques peuvent y entrer, et ils doivent être équipés de combinaisons et de masques de protection. Avec eux, nous découvrons la complexité des normes définissant l’exposition aux radiations, et les difficultés qu’ont à s’y retrouver les hommes et les femmes vivant toujours à proximité de la centrale de Fukushima, ravagé par un séisme et un tsunami le 11 mars 2011.