LIsle le 2 juillet : Aujourdhui dans le bulletin NHK Word, on peut lire différentes mesures visant à faire des économies délectriques dans le pays. (Compagnies privées et administrations mettent en place des mesures de travail le week-end. Le personnel est invité à porter des vêtements léger, certains magasins augmentent le niveau de température Les garderies denfants ouvrent les samedis et les dimanches pour répondre aux demandes des parents ) à lire ci-dessous
Mise à jour le 2 juillet à 21h54 (local)
« Des magasins de matériel électroménager prennent des mesures afin de faire des économies d’électricité
Les magasins de matériel électroménager de Tokyo multiplient les initiatives pour faire des économies d’électricité.
Rappelons qu’il a été demandé aux grandes entreprises des régions alimentées par la Compagnie d’électricité de Tokyo, Tepco, ainsi que la Compagnie d’électricité du Tohoku de réduire leur consommation d’électricité de 15 pour cent par rapport au pic de l’été dernier.
Cette mesure a été prise à cause des risques de pénuries d’électricité provoqués par la double catastrophe du 11 mars.
A Tokyo, un distributeur de matériel électroménager a éteint 70 pour cent des 200 télévisions utilisées en tant que modèles d’exposition au rez-de-chaussée de son magasin.
Cette décision intervient alors que le nombre de clients désireux d’acheter une nouvelle télévision est en hausse.
La température dans les magasins a elle aussi été fixée à 28 degrés, 3 degrés de plus que l’année dernière et 30 pour cent des éclairages ont été éteints.
» J’ai été surpris de voir les télévisions éteintes mais cela est nécessaire pour faire des économies d’électricité « , a déclaré un client âgé d’une cinquantaine d’années.
Des garderies d’enfants ouvertes les samedis et dimanches pour aider des parents qui travaillent le week-end
Au Japon, des garderies d’enfants ouvrent leurs portes les samedis et dimanches pour répondre à de nouveaux besoins.
Ces besoins sont apparus alors que nombre d’entreprises ont décidé de décaler leurs activités aux week-ends, en raison des risques de pénuries d’électricité cet été.
Une garderie publique située dans une zone industrielle de la ville de Higashi-matsuyama dans la préfecture de Saitama, près de Tokyo, ouvre maintenant ses portes les dimanches. Elle a également décidé de fermer plus tard les samedis jusqu’à la fin septembre.
» Je suis très reconnaissante qu’il y ait des garderies ouvertes les samedis et dimanches mais j’espère que mon enfant ne se sentira pas mal à l’aise dans un endroit qu’il ne connaît pas « , a déclaré une mère.
La contamination radioactive plus forte dans les terres et les forêts
Le gouvernement japonais a observé des niveaux de contamination radioactive dans les champs et les forêts, supérieurs à ceux détectés au niveau des rues des villes situées à une dizaine de kilomètres de la centrale de Fukushima.
Le Bureau du gouvernement et le ministère des Sciences ont effectué des mesures entre le 13 et le 23 juin sur 400 sites des villes de Namie et de Tomioka. Les observations ont été réalisées à un centimètre et à un mètre du sol.
En général, les relevés étaient inférieurs de plusieurs microsieverts au niveau des routes et des parkings à ceux enregistrés dans les champs et les forêts. Les substances radioactives déposées sur le goudron seraient aisément emportées par la pluie. Elles se fixeraient plus fortement sur les terres et les végétaux.
Le gouvernement prévoit d’effectuer d’ici la fin août des mesures à plus de 3400 points des zones interdites et de celles où l’évacuation a été recommandée.
Le ministère de l’Environnement prend des mesures visant à réduire sa consommation d’électricité
Les employés du ministère de l’Environnement ont décalé leur jour de repos en semaine et ont commencé à travailler les samedis. Cette décision s’inscrit dans un ensemble de mesures visant à réaliser des économies d’électricité.
Ce nouvel emploi du temps n’en est encore qu’à sa phase d’essai.
C’est la première fois qu’une administration ferme un jour de semaine pour travailler le samedi, jour où la consommation d’électricité est plus basse.
Samedi matin, les employés du ministère de l’Environnement se sont rendus sur leur lieu de travail dans le centre de Tokyo. L’endroit est d’ordinaire calme les samedis et dimanches.
Les lampes fluorescentes des locaux ont été éteintes et remplacées par des lampes de bureau utilisant des diodes électroluminescentes.
Le ministère encourage également ses employés à porter des vêtements plus décontractés et plus légers.
» Je ne pense pas qu’il y ait de choses importantes à régler un samedi. Je pourrai ainsi mieux me concentrer sur mon travail » a déclaré une employée.
Les opérations de refroidissement de la piscine du réacteur 3 suivent leur cours
Selon l’opérateur de la centrale nucléaire endommagée Fukushima Dai-ichi, les travaux de stabilisation des barres de combustible usagé progressent.
La Compagnie d’électricité de Tokyo, Tepco, a déclaré que le système de refroidissement mis en service au réacteur 3 jeudi a réussi à ramener la température de la piscine de stockage du réacteur de 62 degrés à un peu moins de 40 degrés.
Tepco a indiqué que la température de la piscine était de 39,9 degrés lors d’un relevé effectué samedi à 5h00 du matin.
L’opération de refroidissement ayant été plus rapide que prévu, la compagnie a déclaré que la température devrait se stabiliser à environ 30 degrés dans quelques jours.
La température de la piscine de stockage du réacteur 2 a elle aussi baissé et a atteint le même niveau.
En ce qui concerne les réacteurs 1 et 4, la compagnie prévoit d’entamer les opérations de refroidissement des systèmes avant la fin de ce mois, ce qui sera rendu possible par la mise en route d’une injection régulière d’eau.
Informations sur les niveaux de radiation sur le site web du ministère japonais des Sciences
Le ministère japonais des Sciences communique sur son site internet les niveaux de radiation relevés dans le pays entier. Ces informations sont également fournies en anglais, en coréen et en chinois.
Les niveaux de radiation et de susbstances radioactives détectés au sol, dans l’eau de pluie, dans l’eau du robinet et dans l’atmosphère sont disponibles sur le site du ministère.
Des mesures indépendantes de radiation effectuées par le ministère près de la centrale Fukushima Dai-ichi, gravement touchée par le séisme, sont aussi publiées.
Retrouvez ces informations à l’adresse suivante : www.mext.go.jp »
Vu