LIsle le 5 juin : Dans ce bulletin NHK Word du 5 juin, létat actuel de la situation à la centrale de Fukushima Dai-ichi
Mise à jour le 5 juin à 14h51(local)
« Niveaux de radiation élevés dans les fossés en bord de route à Fukushima
Des niveaux élevés de radiation ont été détectés au-dessus des fossés au bord des routes de la préfecture de Fukushima, où se trouve la centrale nucléaire endommagée.
La Commission japonaise de sureté nucléaire a testé les taux de radiation dans l’air, à environ un mètre du sol, dans un quartier d’affaires du chef-lieu de la préfecture, les 24 et 25 mai.
La radioactivité était de 3 à 4 microsieverts par heure au-dessus des fossés couverts de boue et de feuilles mortes. Le niveau atteignait presque 100 microsieverts par heure dans la boue. Les experts pensent que de la poussière radioactive s’est accumulée dans la boue et les feuilles.
Les résultats sont plus élevés que ceux des tests effectués dans d’autres parties de la ville, où les niveaux relevés dans les mêmes conditions étaient de 1 à 2 microsieverts.
La commission attire l’attention sur la nécessité de retirer la boue et les feuilles hautement radioactives des fossés en bord de route.
Le volume d’eau contaminée transféré va être augmenté
La Compagnie d’électricité de Tokyo, Tepco, a décidé d’augmenter d’environ 1500 tonnes le volume d’eau transféré vers une installation de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi.
Plus de 105 mille tonnes d’eau contaminée se seraient accumulées dans les sous-sols des bâtiments des réacteurs et des turbines. 500 tonnes additionnelles s’écoulent chaque jour dans les sous-sols à cause des injections volontaires d’eau dans les réacteurs.
La situation fait craindre un possible débordement de l’eau radioactive.
Samedi, Tepco a obtenu de l’Agence de sûreté nucléaire et industrielle la permission d’accroître le volume transféré. La compagnie a commencé à transvaser 12 tonnes d’eau par heure du sous-sol du bâtiment de la turbine 2 vers le sous-sol d’une installation de traitement de déchets radioactifs.
Tepco entamera le 15 juin le filtrage de 1200 tonnes d’eau hautement radioactive par jour.
La pression dans le réacteur 1 est proche de la pression atmosphérique
La Compagnie d’électricité de Tokyo a découvert que la pression à l’intérieur du réacteur 1 de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi avait baissé pour se rapprocher de la pression atmosphérique extérieure. Elle confirme que le réacteur même a été endommagé.
La pression à l’intérieur d’un réacteur en fonctionnement est normalement proche de 70 atmosphères. Mais après la catastrophe, l’indicateur de pression montrait 6 atmosphères à l’intérieur du réacteur 1, faisant douter de la validité des données des instruments.
Vendredi, la compagnie a remplacé la jauge et a effectué de nouvelles mesures qui ont donné 1,26 atmosphère à 11 heures, ce samedi matin, soit presque la pression de l’air normale. Selon Tepco, cela prouve que l’air à l’intérieur du réacteur s’échappe à l’extérieur.
Mais la compagnie estime que l’absence d’un large orifice dans le réacteur permet de garder la vapeur à l’intérieur, ce qui maintient la pression interne à un niveau légèrement plus élevé.
Tepco envisage également d’installer de nouvelles jauges de pression au niveau des réacteurs 2 et 3 pour évaluer plus précisément la situation.
Informations sur les niveaux de radiation sur le site web du ministère japonais des Sciences
Le ministère japonais des Sciences communique sur son site internet les niveaux de radiation relevés dans le pays entier. Ces informations sont également fournies en anglais, en coréen et en chinois. Les niveaux de radiation et de susbstances radioactives détectés au sol, dans l’eau de pluie, dans l’eau du robinet et dans l’atmosphère sont disponibles sur le site du ministère. Des mesures indépendantes de radiation effectuées par le ministère près de la centrale Fukushima Dai-ichi, gravement touchée par le séisme, sont aussi publiées. Retrouvez ces informations à l’adresse suivante : www.mext.go.jp »
Merci pour ce Travail mis en lien sur notre groupe Facebook
Très très bien… ÇA y est, suis à jour !
En tout cas, c’était un plaisir de lire toutes ces news.
Merci pour ces infos brutes !
Wow, this is in every respect what I ndeeed to know.